Pazartesi – Cuma: 10.00 – 16.00 WhatsApp
Uludağ Tercüme Yeminli Tercüme Bürosu
20+ yıllık deneyim • Bursa Osmangazi ofisi 20+ yıllık deneyim

Tercüme Bürosu

Uludağ Tercüme; Bursa Osmangazi’de yeminli tercüme, İngilizce, Yunanca ve Almanca tercüme, noter onayı ve talebe göre apostil işlemleri için profesyonel tercüme bürosu hizmeti sunar.

Yeminli tercüme Gizli belge işlemi Esnek teslim

Belgenizi WhatsApp üzerinden gönderin; dil, kullanım amacı, varsa noter-apostil ihtiyacı, teslim süresi ve ücret hakkında bilgi alın.

20+ Yıllık Deneyim Tercüme sektöründe uzmanlık
Yeminli Tercüman Resmî belgeler için güvenilir hizmet
Bursa’da Gerçek Ofis Yüz yüze işlem ve teslim imkânı
Belge Gizliliği Kişisel bilgileriniz özenle korunur
Uludağ Tercüme

Tercüme bürosu hangi hizmetleri sunar?

Tercüme bürosu; kişisel, resmî, hukuki, ticari, akademik ve teknik belgelerin farklı dillere doğru ve amaca uygun biçimde aktarılmasını sağlayan profesyonel dil hizmetleri merkezidir.

Uludağ Tercüme, Bursa Osmangazi’deki fiziksel ofisinde bireysel ve kurumsal müşterilere yeminli tercüman desteği sunar. İngilizce, Yunanca ve Almanca başta olmak üzere ihtiyaç duyulan dil ve belge türüne göre çalışma planı oluşturulur.

Belgenin sunulacağı kurum noter onayı veya apostil talep ediyorsa bu işlemler tercümeden ayrı olarak değerlendirilir. Her belge için noter veya apostil zorunlu değildir; güncel şartların belgeyi kabul edecek kurumdan teyit edilmesi önerilir.

Hizmet kapsamı

Tercüme büromuzda hangi belgeler tercüme edilir?

Bireysel ve kurumsal işlemlerde kullanılan çok sayıda belge türü için tercüme hizmeti sunuyoruz.

Kişisel ve Resmî Belgeler

Pasaport, kimlik, nüfus kayıt örneği, ikametgâh, doğum ve evlilik belgeleri.

Eğitim Belgeleri

Diploma, transkript, öğrenci ve mezuniyet belgeleri.

Vize ve Konsolosluk Belgeleri

Vize dosyaları, konsolosluk evrakları ve destekleyici başvuru belgeleri.

Ticari ve Çalışma Belgeleri

Şirket evrakları, sözleşmeler, SGK belgeleri ve maaş bordroları.

Finansal Belgeler

Banka hesap dökümleri, finans ve gelir belgeleri.

Hukuki ve Diğer Belgeler

Mahkeme kararları, vekâletnameler, muvafakatnameler ve diğer hukuki belgeler.

Kimler için?

Tercüme bürosu hizmetlerinden kimler yararlanır?

Resmî veya özel belgelerini başka bir dilde sunması gereken bireyler ve kurumlar için profesyonel tercüme desteği sağlıyoruz.

Bireysel Başvurular

Vatandaşlık, aile, eğitim ve kişisel resmî işlemler.

Vize ve Yurt Dışı İşlemleri

Vize, oturum ve konsolosluk başvuruları.

Öğrenciler ve Mezunlar

Eğitim, denklik ve yurt dışı okul başvuruları.

Şirketler

Ticari, hukuki ve kurumsal belgelerin tercümesi.

Yabancı Uyruklu Kişiler

Türkiye’deki resmî işlemler için belge tercümeleri.

Yurt Dışı Belge Kullanımı

Yabancı kurumlara sunulacak belgelerin tercüme ve gerekli onay süreçleri.

Çalışma süreci

Tercüme bürosunda süreç nasıl ilerler?

01

Belge alınır

Belge ofisten veya dijital olarak teslim alınır.

02

Belge incelenir

Dil, belge türü, sayfa/karakter kapsamı ve kullanım amacı değerlendirilir.

03

İşlem belirlenir

Yeminli tercüme ve varsa noter-apostil ihtiyacı netleştirilir.

04

Tercüme yapılır

Metin ve belge bilgileri hedef dile uygun terminolojiyle aktarılır.

05

Kontrol edilir

İsim, tarih, sayı ve belge bütünlüğü teslim öncesinde kontrol edilir.

06

Teslim edilir

Belge PDF, Bursa Osmangazi ofisimiz veya kargo yoluyla teslim edilir.

Kısa cevaplar

Tercüme bürosu hakkında merak edilenler

Tercüme büronuz nerede?

Uludağ Tercüme, Bursa Osmangazi’de hizmet vermektedir. Ofisimize gelmeden önce belgenizi WhatsApp üzerinden göndererek ön bilgi alabilirsiniz.

Yeminli tercüme bürosu hizmeti veriyor musunuz?

Evet. Resmî belgeler için yeminli tercüman desteği sunuyoruz. Belgenin dili ve kullanım amacı incelenerek gerekli işlem hakkında bilgi verilir.

Hangi dillerde tercüme yapıyorsunuz?

İngilizce, Yunanca ve Almanca başta olmak üzere belge ve talebe göre farklı dillerde tercüme hizmeti sunuyoruz.

Belgeyi WhatsApp üzerinden gönderebilir miyim?

Evet. Okunaklı PDF veya fotoğraf üzerinden ön inceleme, süre ve fiyat değerlendirmesi yapılabilir.

Her yeminli tercümede noter onayı gerekir mi?

Hayır. Noter onayı her belge için zorunlu değildir. Belgenin sunulacağı kurum noter tasdiki istiyorsa işlem buna göre planlanır.

Apostil işlemi yapılıyor mu?

Talep edilen belgeler için apostil sürecine yönelik destek sağlanabilir. Gereklilik, belgenin türüne, kullanılacağı ülkeye ve kabul eden kurumun şartlarına göre değişir.

Bursa dışından belge gönderebilir miyim?

Evet. Uygun belgeler dijital olarak alınabilir; teslim yöntemi belge ve işlem türüne göre PDF veya kargo olarak planlanabilir.

Tercüme ücreti nasıl belirlenir?

Ücret; dil çifti, belgenin kapsamı, içerik türü, teslim süresi ve varsa noter veya diğer resmî işlem ihtiyaçlarına göre belirlenir.

Neden Uludağ Tercüme?

Tercüme bürosunda deneyim, erişilebilirlik ve kontrollü süreç

20+ yıllık deneyim
Yeminli tercüman desteği
Bursa Osmangazi ofisi
Noter ve apostil desteği
İngilizce, Yunanca ve Almanca
Belge gizliliği

Neden tercüme bürosu için ayrı bir hizmet sayfası hazırladık?

Tercüme bürosu arayan kullanıcı yalnızca belirli bir belgeyi değil; güvenilir bir ofis, yeminli tercüman desteği, dil seçenekleri, noter-apostil süreci ve ulaşılabilir iletişim bilgilerini birlikte arar. Bu sayfa Uludağ Tercüme’nin bu hizmet yapısını tek noktada açıklamak için hazırlanmıştır.

Belgeniz için hızlı bilgi alın

Tercüme ihtiyacınızı birlikte değerlendirelim.

Belgenizi WhatsApp üzerinden gönderin; hedef dil, yeminli tercüme, varsa noter-apostil ihtiyacı, teslim süresi ve ücret hakkında bilgi verelim.

  • Yeminli tercüman desteği
  • Talebe göre noter ve apostil işlemleri
  • PDF, ofis veya kargo ile teslim
Belgenizi incelemeden kesin fiyat veremeyebiliriz; görüntüyü göndermeniz yeterlidir.
Belgenizi gönderin WhatsApp