Yunanistan vatandaşlık, nüfus, aile, miras, tapu, araç, emeklilik ve konsolosluk işlemlerinde kullanılan Türkçe ve Yunanca belge türlerini inceleyin.
Belgenizin fotoğrafını veya PDF’sini gönderin; Türkçe karşılığını, tercüme ve onay ihtiyacını birlikte değerlendirelim.
Yunanistan resmî belgeleri nüfus, belediye, kadastro, vergi, sosyal güvenlik, noter, mahkeme ve konsolosluk makamlarınca düzenlenebilir.
Aynı işleme ilişkin belgelerin adı ve kapsamı kuruma göre değişebilir. Bu nedenle yalnızca belge adına değil, içeriğine, düzenleyen makama ve kullanım amacına bakılmalıdır.
Belge kartlarından ilgili işlem rehberine ulaşabilirsiniz.
Ληξιαρχική Πράξη Γέννησης ve doğum kayıt belgeleri.
Hizmeti inceleyinΛηξιαρχική Πράξη Γάμου ve evlenme kayıt belgeleri.
Hizmeti inceleyinΛηξιαρχική Πράξη Θανάτου ve ölüm kayıt belgeleri.
Hizmeti inceleyinΠιστοποιητικό Οικογενειακής Κατάστασης ve aile kayıtları.
Hizmeti inceleyinMedeni durum ve evlenme ehliyetini gösteren belgeler.
Hizmeti inceleyinΚΑΕΚ numarası ve taşınmaz kadastro kayıtları.
Hizmeti inceleyinΑΦΜ ve Yunanistan vergi kayıt belgeleri.
Hizmeti inceleyinΑΜΚΑ sosyal güvenlik ve kişisel kayıt belgeleri.
Hizmeti inceleyinMiras, tapu, banka ve araç işlemleri için yetki belgeleri.
Hizmeti inceleyinMirasçılık, pay ve intikal belgeleri.
Hizmeti inceleyinRuhsat, satış, sigorta ve polis tutanakları.
Hizmeti inceleyinYunan adaları, vize ve çocukla seyahat işlemlerinde kullanılacak noter muvafakatnameleri için yeminli Yunanca tercüme; gerektiğinde noter, apostil ve Türkiye geneli teslim desteği.
Hizmeti inceleyinΠιστοποιητικό genel olarak sertifika veya resmî kayıt belgesi anlamında kullanılır; tam karşılık belgenin başlığına göre belirlenir.
Ληξιαρχική Πράξη, doğum, evlilik veya ölüm gibi medeni durum olaylarına ilişkin resmî kayıt belgesidir.
Yunan kadastro sisteminde taşınmaza ait kayıt numarasıdır.
Hayır. AFM vergi numarası, AMKA ise sosyal güvenlik ve sağlık sisteminde kullanılan kişisel numaradır.
Evet. Kurum talebine göre yeminli veya noter onaylı tercüme hazırlanabilir.
Ön inceleme için yeterli olabilir; resmî işlemde asıl veya onaylı örnek gerekebilir.
Okunaklı fotoğraf veya PDF üzerinden ön inceleme yapabiliriz.
