Pazartesi – Cuma: 10.00 – 16.00 WhatsApp
Uludağ Tercüme Yeminli Tercüme Bürosu
Eğitim ve yurt dışı başvuruları için 20+ yıllık deneyim

Diploma Tercümesi

Üniversite, yüksek lisans, denklik, iş ve yurt dışı eğitim başvurularında kullanılacak diplomalarınız için yeminli tercüme; ihtiyaç hâlinde noter onayı ve apostil süreci desteği sunuyoruz.

Yeminli tercüme Gizli belge işlemi Esnek teslim

Diplomanızın okunaklı görüntüsünü WhatsApp’tan gönderin; dil, onay ve teslim seçenekleri hakkında hızlıca bilgi alın.

20+ Yıllık Deneyim Tercüme sektöründe uzmanlık
Yeminli Tercüman Resmî belgeler için güvenilir hizmet
Bursa’da Gerçek Ofis Yüz yüze işlem ve teslim imkânı
Belge Gizliliği Kişisel bilgileriniz özenle korunur
Hizmet hakkında

Diploma tercümesi hangi durumlarda gerekir?

Diploma tercümesi; yurt dışındaki eğitim kurumlarına, işverenlere, denklik mercilerine, konsolosluklara veya resmî kurumlara yapılacak başvurularda diplomanın istenen dile doğru ve eksiksiz biçimde aktarılmasıdır.

Belgenin kullanılacağı kurum yalnızca yeminli tercüme isteyebileceği gibi noter onayı, apostil veya ek belge de talep edebilir. Bu nedenle işlem öncesinde başvuru şartlarının kontrol edilmesi, gereksiz masraf ve zaman kaybını önler.

Birlikte çevrilebilen belgeler

Diploma başvurularında hangi belgeler tercüme edilir?

Başvurunun niteliğine göre diploma ile birlikte aşağıdaki eğitim belgelerinin de tercümesi istenebilir.

Lise ve Üniversite Diploması

Mezuniyet derecesi ve eğitim bilgilerini içeren diploma belgeleri.

Transkript

Dersler, notlar, kredi ve mezuniyet bilgilerini gösteren not dökümü.

Mezuniyet Belgesi

Diploma henüz düzenlenmediyse kullanılan geçici mezuniyet belgeleri.

Öğrenci Belgesi

Öğrencilik durumunu ve okul bilgilerini gösteren belgeler.

Ders İçerikleri

Denklik veya yatay geçiş başvurularında istenebilen ders açıklamaları.

Sertifika ve Ek Belgeler

Eğitim, kurs, başarı ve uzmanlık belgeleri.

Hızlı ve düzenli işlem

Diploma tercümesi nasıl ilerler?

01

Belgenizi paylaşın

Diplomanızın tamamı görünecek şekilde okunaklı taramasını veya fotoğrafını WhatsApp ya da e-posta ile gönderin.

02

İhtiyaçlar belirlenir

Hedef dil, başvuru ülkesi, kurum ve gerekli onay türleri değerlendirilir; fiyat ve teslim süresi bildirilir.

03

Tercüme hazırlanır

Diplomadaki isimler, tarihler, dereceler, unvanlar, mühürler ve açıklamalar dikkatle çevrilir ve kontrol edilir.

04

Onay ve teslim

Gerekliyse noter onayı süreci tamamlanır; belge dijital, ofisten teslim veya kargo seçeneğiyle ulaştırılır.

Neden Uludağ Tercüme?

Eğitim belgeleriniz için güvenilir tercüme hizmeti

20+ yıllık deneyim
Yeminli tercüman hizmeti
Bursa’da gerçek ofis
Belge gizliliği
Noter onayı desteği
Türkiye geneli teslimat
Hızlı teklif alın

Belgenizi gönderin, hızlıca bilgi alın.

Belgenizin okunaklı görüntüsünü WhatsApp üzerinden paylaşın; ücret, süre ve teslim seçenekleri hakkında sizi bilgilendirelim.

  • Ücret bilgisini öğrenin
  • Teslim süresini öğrenin
  • Noter veya apostil gerekliliğini değerlendirin
Belgenizi incelemeden kesin fiyat veremeyebiliriz; görüntüyü göndermeniz yeterlidir.
Belgenizi gönderin WhatsApp