Yurtdışı eğitim başvurularında kullanılan diploma, transkript, öğrenci belgesi, referans mektubu, kabul yazısı ve denklik evrakları için profesyonel tercüme hizmeti sunuyoruz.
Başvuracağınız ülke, üniversite veya kurumun belge listesini gönderin; tercüme, noter ve apostil ihtiyacını birlikte belirleyelim.
Yurtdışı eğitim belgeleri tercümesi; öğrencinin akademik geçmişini, kayıt durumunu, başarı düzeyini ve başvuru koşullarını gösteren belgelerin hedef dile resmî ve akademik terminolojiyle aktarılmasıdır.
Bu belgeler üniversite başvuruları, Erasmus ve değişim programları, denklik işlemleri, burs başvuruları, yüksek lisans ve doktora kabul süreçlerinde kullanılabilir.
Başvuru, kabul, denklik ve akademik kayıt süreçlerinde kullanılan başlıca belgelerin tercümesini hazırlıyoruz.
Lise, üniversite ve lisansüstü mezuniyet belgeleri.
Ders, kredi, not ve dönem bilgilerini içeren belgeler.
Aktif öğrenci, kayıt ve devam durumunu gösteren belgeler.
Üniversite kabul yazıları, başvuru formları ve niyet mektupları.
Akademik ve mesleki referans belgeleri.
Denklik başvuruları ve yurt dışı kullanım için onaylı belgeler.
Yabancı üniversite, okul ve resmî kurumlara belge sunulması gereken eğitim süreçlerinde tercüme gerekir.
Lisans, yüksek lisans ve doktora kabul süreçleri.
Öğrenci değişimi ve öğrenim hareketliliği başvuruları.
Yurt dışında alınan eğitimin tanınması ve denklik başvuruları.
Başarı, gelir ve akademik geçmiş belgelerinin sunulması.
Araştırma, sertifika ve uzmanlık programları.
Kabul, kayıt ve akademik belgelerin vize dosyasında kullanımı.
Diploma, transkript ve diğer başvuru belgeleri eksiksiz temin edilir.
Üniversite veya kurumun belge ve onay talepleri kontrol edilir.
Ders, kredi, derece ve kurum adları tutarlılaştırılır.
Akademik içerik ve belge düzeni korunarak tercüme yapılır.
Gerekirse yeminli tercüme, noter ve apostil işlemleri yapılır.
Belgeler PDF, ofis veya kargo yoluyla teslim edilir.
Başvuru makamı her iki belgeyi talep ediyorsa birlikte hazırlanması gerekir.
Ders adları akademik anlam korunarak hedef dilde uygun karşılıkla aktarılır.
Belgede yer alan not sistemi aynen korunur; gerekiyorsa kurumun açıklaması tercüme edilir.
Üniversite veya resmî kurum talep ediyorsa gerekir.
Hedef ülke ve kurumun belge kabul şartlarına göre gerekebilir.
Evet. Okunaklı PDF dosyalarıyla ön inceleme yapılabilir.
Evet. Başta İngilizce ve Yunanca olmak üzere farklı dillerde tercüme desteği sağlanabilir.
Belge sayısı, dil, akademik yoğunluk ve noter-apostil ihtiyacına göre belirlenir.
Diploma, transkript, öğrenci belgesi, denklik ve Erasmus evrakları için ilgili tercüme hizmetlerini inceleyin.
Noter onayı, apostil, teslimat ve tercüme süreciyle ilgili yanıtları ortak Sık Sorulan Sorular sayfamızda bulabilirsiniz.
Yurtdışı eğitim başvurularında diploma, transkript, kabul yazısı, referans mektubu ve onay zinciri birlikte değerlendirildiği için bu belgeleri tek merkezde açıklıyoruz.
Belge listenizi WhatsApp üzerinden gönderin; tercüme, noter, apostil, teslim süresi ve ücret hakkında bilgi verelim.
