Pazartesi – Cuma: 10.00 – 16.00 WhatsApp
Uludağ Tercüme Yeminli Tercüme Bürosu
Kimlik tespiti, vatandaşlık ve resmî başvurular için 20+ yıllık deneyim

Noter Onaylı Kimlik Tercümesi

Türk ve yabancı kimlik kartlarının yeminli tercümesini hazırlıyor, kurum talebine göre noter onayı sürecini tamamlıyoruz.

Yeminli tercüme Gizli belge işlemi Esnek teslim

Belgenin tüm yüzlerini ve kullanılacağı kurumun evrak listesini gönderin; noter ve apostil ihtiyacını birlikte değerlendirelim.

20+ Yıllık Deneyim Tercüme sektöründe uzmanlık
Yeminli Tercüman Resmî belgeler için güvenilir hizmet
Bursa’da Gerçek Ofis Yüz yüze işlem ve teslim imkânı
Belge Gizliliği Kişisel bilgileriniz özenle korunur
Hizmet hakkında

Noter Onaylı Kimlik Tercümesi nedir?

Noter onaylı kimlik tercümesi; kimlik sahibinin adı, soyadı, doğum yeri ve tarihi, vatandaşlığı, kimlik numarası, belge numarası, düzenleyen makam ve geçerlilik bilgilerinin yeminli tercüman tarafından çevrilip noter tarafından tasdik edilmesidir.

Bu hizmet vize, oturum, vatandaşlık, banka, mahkeme, noter ve diğer yurt dışı resmî işlemlerde kullanılabilir.

Belge kapsamı

Hangi belgeleri tercüme ediyoruz?

Kimlik tespiti ve resmî başvurularda kullanılan belgelerin noter onaylı tercümesini hazırlıyoruz.

T.C. Kimlik Kartı

Yeni tip Türkiye Cumhuriyeti kimlik kartları.

Eski Tip Nüfus Cüzdanı

Eski formatta düzenlenmiş nüfus cüzdanları.

Yabancı Kimlik Kartı

Yabancı ülke makamlarınca düzenlenen kimlik belgeleri.

Oturum Kartı

İkamet veya yabancı kimlik kartları.

Elektronik ve Doğrulamalı Kimlik

Kod veya elektronik doğrulama bilgili belgeler.

Noter Onaylı Kimlik Çevirisi

Yeminli tercüman imzası noter tarafından tasdik edilen tercüme.

Kullanım alanları

Noter Onaylı Kimlik Tercümesi hangi işlemlerde kullanılır?

Belgenin noter, konsolosluk veya yabancı resmî kurum önünde kullanılacağı işlemlerde talep edilebilir.

Vatandaşlık işlemleri

Kimlik belgesini vatandaşlık dosyasına sunacak kişiler.

Oturum işlemleri

Kimliğini yabancı göçmenlik kurumuna sunacak kişiler.

Evlilik işlemleri

Kimlik belgesini evlilik dosyasında kullanacak kişiler.

Banka işlemleri

Kimlik tespiti için noter onaylı tercüme sunacak kişiler.

Şirket işlemleri

Ortaklık, kuruluş veya yetkilendirme dosyasında kimlik sunacak kişiler.

Mahkeme ve noter işlemleri

Kimliğini resmî hukuk dosyasında kullanacak taraflar.

İşlem süreci

Noter Onaylı Kimlik Tercümesi nasıl hazırlanır?

01

Belge eksiksiz alınır

Tüm yüzler, sayfalar, kaşe ve açıklamalar temin edilir.

02

Kimlik ve belge bilgileri kontrol edilir

Ad, soyad, tarih, belge numarası ve düzenleyen makam incelenir.

03

Yeminli tercüme hazırlanır

Belge yapısı ve resmî terminoloji korunarak tercüme edilir.

04

Son kontrol yapılır

Tüm isim, tarih, numara ve kodlar karşılaştırılır.

05

Noter onayı tamamlanır

Yeminli tercümanın imzası noter tarafından tasdik edilir.

06

Apostil ve teslim

Gerekirse apostil işlemi tamamlanarak teslim edilir.

Kısa cevaplar

En çok merak edilenler

Kimliğin iki yüzü de tercüme edilir mi?

Evet. Ön ve arka yüz birlikte değerlendirilir.

Kimlik numarası çevrilir mi?

Hayır. Aynen korunur.

Kimlik aslının notere götürülmesi gerekir mi?

Belge türüne ve noter uygulamasına göre gerekebilir.

Yabancı kimlik kartı tercüme edilir mi?

Evet. Okunaklı belge üzerinden yeminli tercüme hazırlanabilir.

Apostil gerekir mi?

Kullanılacağı ülke ve kuruma göre değişir.

Aynı gün noter onayı yapılabilir mi?

Belge ve noter yoğunluğuna göre mümkün olabilir.

Neden Uludağ Tercüme?

Kimlik belgelerinde kontrollü noter onaylı tercüme

20+ yıllık deneyim
Yeminli tercüman hizmeti
Kimlik belgesi deneyimi
İsim ve numara kontrolü
Noter işlem desteği
Belge gizliliği

Neden bu bilgileri paylaşıyoruz?

Kimlik belgelerinde eksik yüz veya yanlış belge kapsamı noter işleminin gecikmesine ve gereksiz masrafa neden olabilir. Bu nedenle işlem kapsamını önceden kontrol ediyoruz.

Belgeniz için hızlı bilgi alın

Noter Onaylı Kimlik Tercümesi hizmetini doğru kapsam ve noter süreciyle hazırlayalım.

Belgeyi WhatsApp üzerinden gönderin; tercüme, noter, apostil, teslim süresi ve ücret hakkında sizi bilgilendirelim.

  • Tercüme edilecek yüz ve sayfaları belirleyin
  • Noter için gerekli belge türünü öğrenin
  • Apostil ihtiyacını önceden kontrol edin
Belgenizi incelemeden kesin fiyat veremeyebiliriz; görüntüyü göndermeniz yeterlidir.
Belgenizi gönderin WhatsApp